首页 > SEO技术 > 英文网站优化中的词干技术

英文网站优化中的词干技术

作者:Zac 时间:2006年8月31日

词干技术(keyword stemming)在英文网站优化中比较明显,但对中文网站优化也有一定的借鉴意义。

词干技术指的是英文中某些词是由一个主要的词干衍生出来的,比如说work是一个词干,由这个词可以产生很多意义相同或相关但不同的时态,语态,单复数等形式,如working,worked,worker, works, workers。

网页内容的写作中,应该尽量把同一词干衍生出的不同形式自然的融合在句子当中,而不要仅使用单一形式。也就是说,如果你的目标关键词是work,最好working,worked,worker, works, workers等这些词也要适当出现。

这样做至少有两个好处,一是有助于搜索引擎建立网页主题概念。因为这些相同词干的词其实意义都是相同,或者极为相近的。

二是用户在搜索的时候,有可能使用各种各样的变体,不一定都是作者最喜欢用的那个词。如果你在网页中出现各种变体,你的网页有更高的可能性在不同搜索词结果中出现。

当然这些词的出现必须符合逻辑,符合语法,不干扰读者阅读。这样的写作还是有一定难度的。

相同的原理还可以衍生出两个注意的地方。

一是英文中不少词不太一样的拼法,但意义完全一样。比如说web site,website,site,这几个词其实在意义上没太大不同,可以互换使用,在不同的句子中完全可以交叉使用不同的说法。

再一个是在内容写作时,尽量把同一个词的变体及词的各种顺序排列都考虑进去,把这些都混起来使用在不同的地方。比如

web design
web development
site design
website design
web site designing
design web site
site developed
......

这些词的主题都是相同的,如果在一个网页上,这些词交互出现,那么对主关键词(web design)的优化具有很好的加强作用,并且也可以涵盖更多的搜索词。

中文网站的优化,虽然没有直接对应词干技术的东西,但根据相同的原理,我们也可以延伸考虑。比如搜索引擎对一些意义很相近的词是否当作同一个意思。

"基础"和"入门"这两个词,虽然读音写法风马牛不相及,但意义是非常相近的。在某些情况下,搜索引擎在理解网页内容的时候,很有可能把这两个词当作一回事。

作者: Zac
原载: 点石互动搜索引擎优化博客
版权所有,转载时必须以链接形式注明作者和原始出处及本声明。

Zac的其他文章:

SEO技术

  1. 国宝
    2006年8月31日06:38 | #1

    Zac——生于北京,长大在北京,97年移民新加坡。现在主要经营虚拟主机,网站设计推广等服务,专长英文SEO。

    这篇文章写得很有共鸣,我个人也是主要做英文的SEO。其实英文的SEO是很有趣的,如Zac所讲,单是词性的变化已经给予SEO很大的空间,而且也有一些地方是需要慢慢捉摸的。比如我至今也没能弄清楚“computer destop”和“desktop computer”这两个关键词到底那个搜索的次数最多...

  2. ivan
    2006年8月31日08:43 | #2

    我也赞成Zac的说法,对于中文SEO有很大的借鉴作用,希望作者能写出更多的精彩文章

  3. 2006年8月31日09:17 | #3

    嗯,阿里巴巴的英文网站优化的很成功,有没有人去研究过阿里巴巴的英文网站???

  4. cen
    2006年8月31日09:32 | #4

    to:国宝
    用google trends应该可以解决你的问题。

    to:tricks
    我们用了多年的alibaba,他们的英文优化确实不错,每个会员的PR最少都是4,我的是5。他们收集了大量的热门keyword,现在主要用Gold Suppliers和Hot Products这2个页面做推广,(在首页的右边)。

  5. 2006年8月31日10:29 | #5

    我测试了一下,"ORACLE入门"和"ORACLE基础"在Google中基本上是一样的,在百度和Yahoo中差别很大,百度还说自己是"世界上最大的中文搜索引擎"

  6. 2006年8月31日12:39 | #6

    英文的推广zac很有见解,学习学习

  7. 2006年9月1日21:51 | #7

    英文这方面的变化比中文要丰富。我曾经购买过国外的那本风靡一时的“google cash”英文电子书,当时价格不菲,花了97$。仔细的研读了几遍,收益不浅。虽然该书是专门研究“联属营销”的,但其中的“第四步:关键字搜索”,对关键字的选择分析得非常透彻,对于中文关键字的选择指导很有价值。

  8. 国宝
    2006年9月2日05:04 | #8

    To Cen:
    很抱歉,我一直在用google trends,但他并不能准确分析出词组排序对搜索带来的影响,不知道你有没有试过呢?
    你可以尝试下例如这样的结果:computer buy, buy computer

  9. 2006年9月8日22:36 | #9

    英文推广还没打算学习了,事情太多了,以后要是有英文优化业务找各位老大合作了

  10. 2008年1月3日18:48 | #10

    我曾经做过试验,故意将某些单词写多或者写少一些字母,也可以带来很多流量,虽然没有实际的价值,呵呵。

  11. 2008年10月7日14:01 | #11

    我曾经做过试验,故意将某些单词写多或者写少一些字母,也可以带来很多流量,虽然没有实际的价值,呵呵。

  1. 目前还没有任何 trackbacks 和 pingbacks.
本文的评论功能被关闭了.